Hannah Alyea, Linda Young, Reshel Mae, Naya Moreno, Corinne Sudberg, e mais são destaque
Crunchyroll revelou na segunda-feira que começará a transmitir a dublagem em inglês para o anime de televisão de Saka e Chorefuji, Once Upon a Witch’s Death (Aru Majo ga Shinu Made: Owari no Kotoba to Hajimari no Namida) na terça-feira.
O elenco em inglês inclui:
- Hannah Alyea como Meg
- Linda Young como Faust
- Reshel Mae como Fine
- Naya Moreno como Shirofukuro
- Corinne Sudberg como Carbuncle
- Lisette Monique Diaz como Anna
- Jeff Swearingen como Mr. Hendy
Helena Walstrom é a diretora da dublagem. Samantha Herek é a produtora. Clayton Browning está adaptando o roteiro em inglês. Matt Grounds é o mixer, e Jameson Outlaw é o engenheiro.
O anime estreou na televisão em 1º de abril na Tokyo MX, Sun TV, KBS Kyoto, AT-X, e BS11. Crunchyroll está transmitindo o anime enquanto é exibido.
A Yen Press está lançando os romances em inglês e descreve a história:
No seu décimo sétimo aniversário, a aprendiz de feiticeira Meg descobre que só tem um ano de vida. Sua professora, a feiticeira de longa vida Faust, explica que a única maneira de desfazer a maldição da morte é coletar lágrimas de alegria e cultivar a semente da vida. Para encontrá-las, Meg terá que deixar a vida protegida que sempre conheceu e partir para o mundo exterior. Haverá encontros, despedidas e muitas amizades, e claro, muitas lágrimas. Meg aprenderá que as lições mais importantes para uma feiticeira são brilhantes, doces e um tanto dolorosas.
Atsushi Nigorikawa (A Destructive God Sits Next to Me, Between the Sky and Sea, Beast Tamer) está dirigindo o anime na EMT Squared. Yuki Shizuku (Smile of the Arsnotoria the Animation design de personagens assistente, Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout diretor de animação chefe) está adaptando os designs de personagens de Chorefuji para a animação. Keiichirō Ōchi (Adachi and Shimamura, The Quintessential Quintuplets) está supervisionando os roteiros da série.
Maaya Sakamoto interpreta a canção tema de abertura do programa, “Drops.” Aoi Teshima interpreta a canção tema de encerramento “Hana-saku Michi de” (Na Estrada Onde as Flores Florescem), composta por Yuki Kajiura.
Saka lançou a história no site Kakuyomu em outubro de 2019 e a finalizou em agosto de 2022. A Kadokawa está publicando os romances em formato impresso com ilustrações de Chorefuji e publicou o terceiro volume em 17 de março.
Kenu Amearare lançou uma adaptação em mangá em março de 2023 no site KadoComi (Comic Walker). A Kadokawa lançou o quarto volume compilado em 10 de abril.
Fonte: Crunchyroll (Liam Dempsey)
Divulgação: Kadokawa World Entertainment (KWE), uma subsidiária integral da Kadokawa Corporation, é a proprietária majoritária da Anime News Network, LLC. Uma ou mais das empresas mencionadas neste artigo fazem parte do Grupo de Empresas Kadokawa.
